Вышел трейлер фильма "Джокер: Безумие на двоих" с озвучкой от Red Head Sound
-
Tomb Raider будет экранизирована в формате сериала от Amazon — Лару Крофт может сыграть Мелисса Баррера
10 -
Амбициозный корейский фэнтезийный экшен Crimson Desert с красивой графикой может выйти уже в начале 2025 года
1 -
Конец эпохи: Assassin's Creed Shadows не выйдет на Xbox One и PlayStation 4 — впервые с 2013 года cерия пропустит старые консоли
28 -
Сериал "Мистер и миссис Смит" продлен на второй сезон, но без прежних актеров
1 -
Создатели Dead by Daylight анонсировали кроссоверы с Castlevania и Dungeons & Dragons — видео и детали
4
Студия перевода и озвучки Red Head Sound опубликовала на своем YouTube-канале трейлер фильма "Джокер: Безумие на двоих", озвученный профессиональными актерами дубляжа, среди которых "родной голос" Хоакина Феникса из первого фильма 2019 года.
"Джокер: Безумие на двоих" выйдет на экраны кинотеатров 4 октября 2024 года. Главные роли фильме режиссера Тодда Филлипса сыграли Хоакин Феникс (Артур Флек) и Леди Гага (Харлин Квинзель).
Читайте также: Square Enix планирует сделать третью часть ремейка Final Fantasy VII за три года.
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
Telegram канал Google Новости Яндекс Новости Яндекс Дзен- 14.05.2024 Sony собирается представить Concord в 2024 году — планы по выпуску PvP-шутера для PlayStation 5 и ПК не изменились
- 14.05.2024 Игры серии Monster Hunter разошлись тиражом более 100 миллионов копий
- 14.05.2024 Марк Стронг присоединился к сериалу "Пингвин" во вселенной "Бэтмена"
- 14.05.2024 Продажи Final Fantasy XVI и Final Fantasy VII Rebirth для PlayStation 5 не оправдали ожиданий, акции Square Enix рухнули
- 14.05.2024 Продажи PlayStation 5 перевалили за 59 миллионов консолей
- 14.05.2024 Официально: Helldivers 2 стала самой быстропродаваемой игрой в истории Sony — игроки купили более 12 миллионов копий
ну озвучка проигрывает все равно, советский дубляж был бы лучше, даже проф. одноголосые переводы сделанные в 80-90-е были бы получше.
нука-нука, что тут у нас?
Новостник с подозрительным ником UA, паирит украинскую студию пиратских переводов
Лол.
А это точно сайт о видеваиграх?
Даже торрент-эдишн смотреть не стану.
Это не Джокер, это Обиженка часть вторая.
Что-то очень сомневаюсь, что удастся повторить аномальный успех первого фильма
Надо бы проверить на дискредитацию.
Почему украинская студия пиарит русский язык? Еще и за донаты...
@Koti4ga Red Head Sound ни малейшего отношения к Украине не имеет. Студия принадлежит уроженцу Москвы актеру Дмитрию Череватенко.
@Sanchez тоже не понял, с чего вдруг RHS украинская
@Laki я думаю человек перепутал с HDrezka которые тоже делают очень даже неплохие переводы.